We finally met our manager George in the voxel project today. We outlined how the project will be continued, and we will take small, incremental steps towards a display.
He also taught us how to calculate with matrixes, really interesting stuff indeed. The meeting lasted for two hours, and we will work on the LED solution, somehow.